Que significa gay en español
Maricón
Ernesto Cuba
jcuba@gradcenter.cuny.edu
The Graduate Center (CUNY)
Independientemente del lugar de América o España donde nos encontremos, lo primero que asociamos al escuchar o leer la palabra maricón es la imagen de un hombre queer de comportamiento femenino. Además de su enorme extensión y una antigüedad que se remonta por lo menos al siglo XVI, maricón es probablemente la palabra más insultante que se le puede decir a un hombre o que se puede utilizar para hablar sobre un hombre en el español. Como un revólver cargado y al alcance de la mano (o en la punta de la lengua), comúnmente maricón es espetado para herir irrumpiendo cualquier escenario comunicativo como muy pocas otras palabras en el idioma. Así también, es un término central en el aprendizaje de las reglas de la masculinidad de todo niño hispanohablante: no solo se nos enseña a no ser maricones, sino también a degradar y atacar a otros niños y hombres llamándolos de esa forma. Esto plantea a niños y hombres homosexuales u
Homosexualidad: la realidad para los adolescentes
¿Qué es la sexualidad?
La sexualidad se refiere a cómo te sientes y actúas en términos de sexo. Hay algunos términos relacionados que pueden ser confusos de entender.
- Orientación sexual. Se refiere al sexo, o género, de las personas que te atraen sexualmente. No hay un tipo incorrecto de orientación.
- Puedes ser homosexual, male lover o lesbiana si sientes atracción por personas de tu mismo sexo.
- Puedes ser heterosexual si sientes atracción por personas del sexo opuesto al tuyo. La palabra “hetero” puede usarse para referirse a hombres y mujeres heterosexuales.
- Puedes ser bisexual si sientes atracción por ambos sexos.
- Puedes ser pansexual si sientes atracción por personas independientemente de su sexo o género. La palabra “queer” puede usarse para referirse a hombres y mujeres pansexuales. A veces también se lo llama “polisexualidad” u “omnisexualidad”.
- Puedes ser asexual si no te sientes atraído por ninguno de los dos sexos.
- Preferencia sexual. Esto se refiere a cualidades específicas de las personas que te atraen sexualmente. Por ejemplo, alto, rubio y musculoso. No hay preferencias incorrectas.
La ident GLOSARIO DE TÉRMINOS GAYS COMPUESTOS POR LA PALABRA “QUEEN” Y SU TRADUCCIÓN Nuria Navarro Zaragoza (Universidad de Alicante) Por todos es conocida la importancia que poco a poco va adquiriendo el mundo gay, los pasos de gigante que están dando socialmente los homosexuales y cómo poco a poco se van conociendo sus formas de vida y sus costumbres. Y como todo grupo social que se precie, tanto si se considera minoría como no, han ido desarrollando un vocabulario específico y muy peculiar, algo de lo que todos somos testigos dada la proliferación de homosexuales que se ha producido en los últimos años en televisión. La idea de hacer un glosario de términos homosexuales o gays, comenzó a tomar forma al descubrir que ya desde la década de los setenta el inglés posee un argot homosexual llamado “polari”. Resulta curioso que un argot de importantes dimensiones carezca de traducciones prefijadas. De hecho, con una simple búsqueda en la Red podemos descubrir un enorme campo de palabras que sería imposible encontrar en el Oxford Dictionary o en el Diccionario de la Authentic Academia. En inglés existe una cierta variedad de recursos en Internet que recogen toda esta terminología Qué significa... GAY? religión Español / Spanish worksheets - ideal for bilingual training / speaking about homosexuality / diversity (social studies) Applicable for many teaching situations - especially for practice oral communication skills or for using the worksheets as a basis for writing tasks. Español / E.L.E. en la primaria hojas de trabajo / posters ¡Hola! Hice a propósito varias versiones de estos carteles y tarjetas de conversación: Espero que te guste mi material. Me ayudarías mucho si me dejas un comentario. Muchos saludos, Cindy Seidler ******************* ¿Ya sabías? Todos mis paquetes ("bundles") son una excelente inversión ya que les estoy agregando material seguido y si una vez los compraste podrás bajar todas las actualizaciones gratis. También revisa mis paquetes de material con los cuales podrás ahorrar dinero! ************************************************************************************ .
Ya no pierdas ningún material de Better Training Resourc